Main / 目錄 全文目錄 凡例 有關本研究 研究緣起 馬蘭歌謠研究的歷史回顧 寫作觀點與章節內容 有關馬蘭 第一章 演唱情境與歌唱原則 1.1 日常歌唱聚會 1.2 歌曲的名稱 1.3 歌曲的種類 1.4 歌唱的形式與技法 1.4.1 有關領唱與和腔 1.4.2 有關音域與音色分別 1.4.3 有關「複音」 第二章 歌唱的人際互動 2.1 人際網絡的基礎 2.2 「高音」的文化意涵 2.3 詮釋與角色的競爭 2.4 換工與學習 2.5 聞聲辨人 2.6 審美與批評 第三章 傳統的表述與實踐 3.1 起源傳說 3.2 被「取代」的〈祈雨歌〉 3.3 逐漸遺忘的戀人絮語 3.4 音樂的意念與形式 3.5 動態的「傳統」 第四章 豐年祭 4.1 馬蘭的歲時祭儀 4.2 豐年祭及其歌舞 4.2.1 準備日 4.2.2 祈求青年平安 4.2.3 海祭 4.2.4 婦女慰勞團 4.2.5 海祭歸來 4.2.6 豐年祭大會舞 4.2.7 社群交誼活動 4.3 歌舞系統 第五章 部落、歷史與生活 5.1 悲苦勞動下的抒情歌曲 5.2 「人格、志向、足跡」 5.3 新社羣的建立 5.4 實詞歌謠與族羣思維 第六章 歌舞表演 6.1 馬蘭社會的變動軌跡 6.2 早期的交流記錄 6.3 溫順民族的壯麗歌舞 6.4 歌舞的愛國教育 6.5 歌舞做為文化展示 6.5.1 地方歌舞團體 6.5.2 學術調查與錄音 6.5.3 去脈絡的歌舞表演 6.5.4 再脈絡化的歌舞表演 6.6 歌舞表演與觀賞者 第七章 從祖先到上帝 7.1 漢式民間信仰 7.1.1 廟宇與誦經團 7.1.2 元宵節的遶境 7.2 基督長老教會 7.2.1 聖詩的編輯與演變 7.2.2 聖詩的學習與演唱 7.3 天主教 7.3.1 聖歌的編輯、學習與影響 7.3.2 音樂的傳承與推廣 7.4 信仰態度與音樂活動 第八章 黑膠唱片時代 8.1 鈴鈴唱片中的馬蘭歌謠 8.1.1 參與者與人際脈絡 8.1.2 收錄內容 8.1.3 閱聽與傳播 8.1.4 女歌手的故事 8.2 原漢共譜的「山地」戀曲 8.2.1 版本的差異 8.2.2 出自於馬蘭部落？ 8.2.3 遼遠的山地、健美的姑娘 8.2.4 想像與認同 8.2.5 女性地位與形象 結語 附錄 附錄一 馬蘭歌謠有聲資料 附錄二 馬蘭歌謠曲目錄音彙整表 附錄三 〈馬蘭姑娘〉演唱錄音與改編版本整理表 附錄四 阿美語彙表 引用書目